查看原文
其他

老外选出全球最奇葩的10种薯片,中国区占了3个,你吃过几种?

2018-01-02 梅园西墙的王半仙 沪江英语


没错,英大我又来放毒了。


我们已经探讨过咖啡巧克力方便面这样深刻的问题了,


那薯片这种零食之王怎么能够不谈呢?



而说到薯片,最大的乐趣肯定就是不断尝试各种新口味;不过,有的口味好像真的不应该存在于世界上。


于是老外们就盘点了一圈,数了数世界上口味最奇葩10种薯片


中国区的竟然占了3个,一起来看一看吧。



10牛奶巧克力味

Milk Chocolate



毫无悬念,它出自魔性的乐事(Lay's)


简单讲就是把正常的波浪薯片(wavy chips)裹上巧克力,对于忠于原味的吃货来说简直令人发指,不光有些甜食爱好者好像挺喜欢的。


 

Chocolate syrup poured over potatoes? Ewwwwwwwwww!

巧克力糖浆泼到薯片上?好好好恶恶恶心心心啊啊啊!



9黄瓜味

Cucumber



大中华地区的特色产品光荣登场,


中国90后有个神秘的养生法则:觉得吃薯片不健康,于是特地买了黄瓜味的薯片。


很好,这股来自东方的神秘力量成功走向了世界。


 

Cucumbers are nasty. Cucumbers are wicked souls.

黄瓜太可怕了。黄瓜的灵魂是扭曲的。



8卡布奇诺

Cappuccino



虽然美国人喜欢喝咖啡,但这并不代表他们喜欢所有咖啡味的东西。


咖啡味的薯片?额,能接受的人还真的不多。


 

I tried these. Horrible, I gave them to the dog. He didn't like them either.

我试过了,太可怕了。于是我把它拿去喂狗了,结果狗也不喜欢。



7清新清爽柠檬茶味

Cool & Refreshing Lemon Tea



棒!又是我中国区的特色产品。


而且又是魔性的乐事。


 

OMG...... Of course I need to try this......

我的上帝啊。。那我还真的得试试呢。。



6炸鸡配华夫饼味

Chicken & Waffles



炸鸡我喜欢~


华夫饼我也喜欢~ 尤其喜欢巧克力味和樱桃味的~


不过华夫饼配上炸鸡?一起?还是算了吧。


 

Why in the fuck would you eat chicken with waffles at the same time anyway? I love both but together? Really?

到底是出于什么目的才会同时吃炸鸡和华夫饼啊?这两个东西我都喜欢,但是放在一起吃?真的不是开玩笑?



5威士忌羊肚

Whisky & Haggis


鹿肉蔓越莓

Venison & Cranberry



这个厉害,而且一次来俩。


单纯出个威士忌口味似乎挺有意思的,但是,威士忌+羊肚???


而且好好的鹿肉为什么非要加上蔓越莓???


不过回头一想,我们炖肉的时候似乎也用酒,难怪有人试过之后说左边这个还挺赞的,只是看起来真的奇葩而已。


 

To be fair the haggis and whisky crisps are amazing!

不吹不黑的讲,威士忌羊肚味的薯片真的超级赞!



4自然清爽蓝莓味

Natural & Cool Blueberry



完了,中国人这下真的说不清了。


这真的不是中餐风味。这真的不是中餐风味。这真的不是中餐风味。


 

I love blueberries but chip-style? NO

我喜欢蓝莓,但是,搞成薯片??还是算了吧!



3百事可乐味

Pepsi



显然,百事可乐并不满足于制作奇葩口味的可乐。


野心不小。


 

Whaaaaaaaaat? :D

什什什什什什么?(尴尬又不失礼貌的微笑)



2维吉麦味

Vegemite



了解澳大利亚的人,应该都能理解这个口味的冲击力。


是的,就是那个传说中的澳大利亚“国酱”,那个“不吃不是土澳人”的维吉麦。


这是一种极黑、极咸,还发苦的酱,但澳大利亚人喜欢拿来抹面包以及抹任何东西。


而其他国家的人吃了基本都说可以成仙了,其丧心病狂程度可以媲美英国的马麦酱(Marmite)


 

Nope. No no no no no no no uh.

不。要。不不不不不不不不不不不不 。



1甘草糖味

Licorice



这个口味中国人可能不知道,它在欧洲是出了名的黑暗料理,特别流行于英国和北欧,是无数小朋友的童年阴影(是另一些的心头挚爱)


长得像黑色的塑胶条(也有红色的,味道稍微好一点),而据生还者说,吃起来也的确像黑色的塑胶条,比中药还难吃,简直就是厨房消毒水的味道。


这种口味做成了薯片,想必薯片的心里也很绝望吧。


 

Honestly, If you're gonna make a licorice flavor, at least make it RED licorice. No, I just threw up every where.

说真的,如果你非要做甘草糖口味的,至少做红色的那种吧。啊不行,我已经吐得到处都是了。




好吧好吧,


黑暗料理就介绍到这里,我们还是来谈一点正常的食物吧。


只要不去想甘草糖,薯片还是那个好薯片。



下面英大就来介绍一下,老外总结的5种“超赞的吃薯片的方法”~


赶快回家尝试吧~


1薯片布朗尼

Potato Chip Brownie



嗯,往薯片上浇巧克力不可以,但是往巧克力味的东西上撒薯片似乎挺不错。


仔细一想好像确实是这么回事。


 

Chocolate brownie plus a crunchy, salty, starchy topping. Yes, please!

巧克力味的布朗尼加上一层松脆、带咸味、富含淀粉的顶料。很好!非常好!



2薯片龙虾卷

Potato Chip Lobster Roll



对对对,薯片还是更适合配其他咸味的东西。


 

Chips on Tabasco-spiked lobster salad tucked into buttery toasted buns. Putting potato chips inside sandwiches has always been a good idea.

用墨西哥辣酱油调味的龙虾沙拉,夹进用黄油烤过的面包,再撒上薯片。在三明治里夹薯片一直是个不错的点子。


其实不光是龙虾卷,英大还试过夹进芝士鸡排三明治,味道一样赞。



3烟熏三文鱼配薯片

Smoked Salmon with Potato Chips



可以可以,这道菜不光好吃,而且看起来精致。


最重要的是,营养还很均衡。


 

The best choice is black pepper potato chips. And don't forget to put lemon flavored whipping cream on it.

黑胡椒口味的薯片是最好的选择。而且别忘了,要在顶上加上柠檬味的鲜奶油哦。



4薯片鸡柳

Potato Chip Chicken Tenders



零食界的霸主遇上了外卖界的王者。


强烈呼吁中国区的鸡排店都引进这种料理!


 

Who knew crushed chips make a delicious breading option? Can we pretend for a second that potato chips don’t have calories?

谁知道薯片做的裹料会这么美味呢?我们能不能先假装薯片不含什么热量?



5薯片芝士蛋饼

Potato Chip Cheese Omelet



普通的煎蛋饼吃腻了吗?


不如加上薯片和芝士吧。


 

This may not be the healthies dinner recipe. But it's definitely divine.

这可能不是最健康的晚餐选择。但这个味道真的好到上天了。




不行不行,讲不下去了。


已经要饿疯了,我得赶紧回去弄点薯片三明治来吃。


话说你觉得最好吃的薯片是什么口味?你又见过哪些奇葩的口味?


一起来分享一下吧,过段时间我们再盘点一次全球最好吃的薯片口味~


吃货们记得来捧场啊,


哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嗝


Today's Takeaway

我们来学点和烹饪有关的词汇吧:


煎:fry

炸:deep fry

炒:stir fry

烟熏:smoke

捣碎:ground


本周热文

(点击下面文字,即可查看)

最美面孔英美剧英女王演讲

一周看点年度流行色口语表达

化妆烦恼南北方冬天泡面盘点

2018美剧Kindle书单女生套路

编辑:梅园西墙的王半仙



学英语有困难?沪江网校来帮你

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存